连翘清热解毒，通利下焦
连翘入肺、心、胆经，味苦，微寒，有清热解毒，消痈散结，清心泻火之功效。常用于外感风热，痈肿疮疡，发斑发疹，或热病烦热神昏等症。《药性论》云：“通利五淋，小便不通，除心家客热。”《日华子本草》言其：“通小肠，排脓。治疮疖，止痛，通月经。”朱老认为连翘乃清热泻火，解毒散结之良效。实际上此药三焦热毒皆能清，但偏于清肺心之热。临床上为治疗外感风热之咽痛、发热、咳嗽等症常用之药，可伍金银花、牛蒡子、玉桔梗、僵蚕、子芩、一枝*花等，加强清热解毒之功。朱老还以《外科正宗》清咽利膈汤治疗咽喉肿痛较剧，或化脓性扁桃体炎，颇有良效。方以连翘、*芩、牛蒡子、*连、栀子、玄参、桔梗各10g，金银花30g，薄荷（后下）4g，大*、芒硝、甘草各6g组成。
因连翘有泻心经客热之效，故引申其用于口舌生疮和小便不利，尿频、尿急之症，效果良好。治疗口舌生疮朱老常伍莲子心、川*连、人中白、生山栀子、玄参、木通、车前子、大*等清心泄热。治小便不利，尿频、尿急之症，常伍瞿麦、土茯苓、萹蓄、冬葵子、地榆、*柏、六一散清利湿热，引心火从下焦而去。《本草纲目》云：“连翘状似人心……诸痛痒疮，皆属心火，故为十二经疮家之圣药。”即指连翘治疮痈疖肿之良效，也可用来治疗乳痈，伍以金银花、蒲公英、皂角刺、败酱草、僵蚕、穿山甲、赤芍药、郁金、乳香、没药，清热解毒，消痈止痛，配芙*膏外敷局部，效果颇佳。
王某，男，35岁，干部。口中生疮2日，舌上、下唇内各一个，芝麻大小，边缘色红，疼痛，口干口苦，二便正常。舌质偏红，苔薄*，脉小弦。证属心火上炎，治宜泻火清心。处方：
连翘、人中白、泽泻、冬葵子、淡竹叶各10g，川*连3g，玉蝴蝶8g，金银花20g，生草6g。服药5剂，口疮显著好转，口干口苦亦除。
顾某某，女，56岁，工人。尿频、尿急、尿痛反复发作5年，加重3日，腰痛，口干，无发热恶寒。舌质红，苔淡*腻，脉细弦。查尿常规：白细胞(+)，红细胞少许。血常规正常。证属湿热蕴结下焦，膀胱气化不利。治宜清利湿热。处方：
连翘、知母、*柏、生山栀子、白槿花各10g，土茯苓、白花蛇舌草各30g，生地榆、白茅根各15g，生甘草6g。7剂。药后尿频、尿急、尿痛尽除，前方加减，1周而愈。并以知柏地*丸善后调理。[吴坚整理]
(摘自《朱良春用药经验集》湖南科技出版社出版，第-页)
长按